2014. január 24., péntek

Heinrich Heine: Fellegekbe burkolózva…



Fellegekbe burkolózva
Alszik fenn a sok nagy isten:
Hallom, horkol valamennyi:
Szörnyü orkán tombol itt lenn.

Szörnyü orkán! Kis hajónkat
Összezúzza tán egészen…
Ki parancsol szilaj habnak?
Ki lehet úr szélen, vészen?

Döng a deszka, reng a pózna -
Mit tehet az ember itten?
Köpenyembe burkolózva
Úgy elalszom, mint egy isten.

/Ford.: Mészöly Dezső/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5