Nikolaus Lenau : A szélhez

Még mielőtt elindultam

láttam, édes ajka remeg

elhaló szavakat rebeg

a búcsútól felindultan

Nem hallottam, hogy mit beszél

talán e bús utazásra

nyílt az ajka biztatásra

elfújta egy hirtelen szél

Oly kegyetlen szél a tetted!

Itt hagyni édes angyalom,

tudod-e milyen fájdalom

s vigaszomat is elvetted?

(Ford.: Vecsey Kiss Mária)