2014. augusztus 4., hétfő

Corrado Gavoni: Harkály


Ugyan kicsoda ez az orvos,
aki hallgatja egyre szorgos
fülével a kenderföldön a fákat?

E szapora kopácsolás
a kenderföldön és a tarlón,
olyan, mintha egy csodás
vad asztalos dolgozna gyarlón.
Úgy sürög ez, úgy zörög ez,
egész nap koporsót szögez.
Majd abbahagyja a szélnél sebesebben
egy őrült gúnykacajjal tovarebben.

/Ford.: Kosztolányi Dezső/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése