2015. április 19., vasárnap

Dimcso Debeljanov: A meggyes mikor kivirágzott


A meggyes mikor kivirágzott,
de részegen szívtam szagát,
pihentem, a szél meg viháncolt,
fejemre virágport szitált.

Ma újra ott jártam, de szárnyát
a végzet suhogtatta ott,
s nem hímport, de roncs lombot, sárgát
a szél az arcomba csapkodott.


/Ford.: Nagy László/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5