2015. március 22., vasárnap

Theophile Gautier: Mezei hangverseny


Nézd, csak nézd a fákat,
hófehéren állnak:
virág-hó esik.
Esőn át ragyogva
törli a napocska
fűzfák könnyeit,
s minden szín az égen,
a viola-kéken
visszatükrözik.

Nyitja légy a szárnyát
s arany szeme-párját
a szitakötő,
darázs-derekával
fényes égre szárnyal
bontott fátylon ő.
Patak vize fut már,
vízben a hal ugrál:
új tavaszidő.


/Ford.: Nemes Nagy Ágnes/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5