Tudnom kell merülni, megtanulni
egyszer fenn vagy, máskor lenn.
Fel ne add, kár önmagadtól futnod,
bárha minden órád fénytelen.
Várva várni, egyszer elborítva,
máskor elsüllyedve, hangtalan -
furcsa törvény: nézd itt nem csak szikra,
nem csupán csak szikra van.
Áprilisban a cseresznye pőre
ágain csak gyér virág virít,
a természet boldogabb időkre
tartogatja kincseit.
Szárba szökken még vajon a csíra?
nem tudod, kihajt-e még a gally,
várva várni, önmagad csitítva,
vénülés, sötétség, hattyúdal.
/Ford.: Ircsik Vilmos/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése