Belehullt a fényes tóba
a tágas ég teliholdja.
Mit is keres, ha kell, ha nem,
ez a hold a tóvizeken?
Éjszaka a tányérjára
ezüst pötty hullt, azt sikálja,
a porcelánt mossa egyre
itt a tóban minden este.
De ma jég van a tavon,
tálja fennakadt azon,
s szürke ködben mélán ott lóg
a kicsorbult, megsebzett hold.
/Ford.: Páskándi Géza/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése