2015. április 14., kedd

Karl Alfred Melin: Az óriás Kettil és Atta-troll


Egyszer az óriás Kettil és Atta-trol
dübörgő labdajátékba kezdtek,
darab-sziklákat tördeltek valahol,
s egymást hajigálva vígan üvöltöztek.
Karjuk erejét is összemérték később,
vörös fenyőfákat szaggattak lihegve,
végül Kettil fölvett egy háznagyságú kőt,
s a lärbecki templom felé röpítette…

Látható ma is még a híres kőszikla,
ki a torony mellé zuhant a patakba,
s mind-valahányszor a harang megkondul,
kínjában a kő oldalára fordul.

/Ford.: Fehér József/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5