Google+ Followers

2015. május 13., szerda

Jean Cocteau:Mielőtt lemerülsz


Mielőtt lemerülsz az álom mély vizébe,
Habozol tétován:
Félsz, hogy utánad én is leszállok a mélybe,
És ugyanoda tán?

Ne félj: mert álmaink nem egyformák: ha álmom
Engem pihentet el,
Téged káprázata a gyermekkori tájon
Holt társakkal kever:

Bejárod a mezőt, erdőket és tanyákat
S kedves ösvényemet:
Míg a mély ködön át, melybe magad te zártad,
Én soha nem megyek.

Jó volna képeit bebarangolva egyszer
Álmodban lakni már!
Csak az aggasztana, hogy a nap újra felkel
És sarkadig kitár.


/Ford.: Rónay György/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5