2009. szeptember 18., péntek

Nyikolaj Nyekraszov: Erdei hang

Már régen űz egy lányka hangja,
az erdőben halkan köszönt,
hol messzeségben fennakadva,
hol zúgva cseng a fák között.

Egyre gyötör e furcsa álom,
ág sűrűjébe nézek én,
a napfény felragyog a fákon
és megcsillan a rét füvén.

Az ifju szüzet megkeressem,
vagy őrizzem meg álmomat,
a csodás hangot, mit a lelkem
teremtett s mely meglátogat?

/Ford.: Hajnal Zsuzsa/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5