2013. december 24., kedd

Victor Eftimiu: Három angyal


Kicsiny gyermek voltam még, amikor három angyal kopogtatott ablakomon. Három ragyogó fehér angyal, akik karácsony éjszakáján szállottak le hozzám. Mindháromnak nagy, ezüstös szárnya volt. Testüket arany virágokkal telehintett kék selyem köpeny borította. A három angyal megtévesztésig hasonlított egymáshoz…

Ajándékaikat átvéve, így szóltam hozzájuk:

-      Kedves arkangyalok, szívből köszönöm, hogy felkerestetek. Mondjátok csak testvérek vagytok-e, hogy ennyire hasonlíttok egymásra?

-      Eltaláltad…Testvérek vagyunk – hangzott a felelet. – Testvérek vagyunk, mint ahogy az ég angyalai mind testvérei egymásnak. A földön azonban sohasem láttuk, ismertük egymást.

-      És mik voltatok ott lenn a siralom völgyében?...

Az első közülük így felelt:

-      Földi életemben szép ifjú voltam, s Flóriánnak hívtak. Havas utcán aggastyánnal találkoztam, aki fát vitt a vállán, elvettem terhét és lakására vittem anélkül, hogy e szívességért fizetséget kívántam volna. Az aggastyán megköszönte fáradtságomat és megáldott engem. Ha nehéz munkában görnyedő embert láttam, felé nyújtottam segítő kezemet, amivel nagy zavarba hoztam, mert nem tudta miként köszönje meg előzékenységemet. Ha az utcán vagy erdőben könnyező asszonyra akadtam, aki elvesztett tehenét, egyetlen vagyonát siratta, megvigasztaltam és nem nyugodtam addig, míg az elveszett tehenet meg nem találtam. A szegény asszony is megáldott engem. Isten áldását kérte rám a másvilágon jótettemért. És lőn! Isten megjutalmazott, arkangyal vagyok.

A második angyal így szólt:

-      Én lenn a földön öreg asszony voltam.

-      Lehetséges volna, hogy egy öreg, ráncos, púpos asszony angyallá változzék át?

-      Semmi sem könnyebb annál – felelt lágy hangon a második angyal. Mi csak lelkei vagyunk az embereknek. A szép lelkek mind egyformák, bármilyenek is voltak odalenn a földön. Mikor még, mint szegény öreg asszony éltem földi életemet, vízzel telt korsómmal felüdítettem a szomjazó munkásembereket. Sohasem kérdeztem, rokonok, barátok, vagy idegenek? Fizetséget nem kívántam tőlük sohasem. A gondjaimra bízott beteg gyermekeknek szép mesét mondtam, amelyektől azok édes, boldog álomba szenderültek. Virrasztottam elhagyottak felett, akiket senki sem siratott. Elfelejtett sírokat virágokkal ékesítettem. Szeretettel ápoltam nehéz sebesülteket, míg csak az erőm el nem hagyott és meg nem haltam. Halálom után Isten magához szólított és szárnyakkal ékesített engem.

Végül a harmadik angyal szólalt meg:

-      Én földi életemben közönséges… kutya voltam.

-      Lehetetlen! – kiáltottam és felugrottam helyemről. A kutya bármilyen nemes, hűséges és értelmes állat is, angyallá nem változhatik át…

-      Miért nem? – felelt az angyal. – Hiszen nem csak az embereknek van lelkük. Isten mindenható szeretete és kegyelme közülünk is megajándékozott néhányat azzal, amiben különben csak emberek szoktak részesedni. Előtte a földi teremtmények mind egyformák. Különbség csak annyi, hogy az egyik oldalon állnak a jó, a másikon a rossz teremtmények.

Én a jó teremtmények közé tartozom. Féltő gonddal őrködtem gazdám élete és vagyona fölött, jóllehet ő a legrosszabb bánásmódban részesített. Később új gazdához kerültem, egy pásztorhoz. Ott is rossz sorsom volt. Új gazdám állandóan vert és éheztetett. Azért mégis hűséges voltam hozzá. Őriztem juhait. Egy alkalommal pedig segítségére voltam, amikor farkasokkal és rablókkal kellett szembeszállani. A tél beálltával sok embernek mentettem meg az életét azáltal, hogy felkutattam az úton elfáradt, félig megfagyott embereket, és meleg leheletemmel új életre keltettem. Sok gyermeket mentettem ki vízből. Köztük olyanokat is, akik azelőtt kővel dobáltak meg. Végül megöregedve, megsüketülve és megvakulva, az éhségtől a falvakon át űzve, egy útszéli kőrakáson kileheltem lelkemet. Amint láthatod, Isten engem is a kiválasztottak közé emelt fel…

-      Megérdemelted. Isten igazságos cselekedetet művelt – feleltem, szemem könnyben úszott.

Aztán a három angyal rám mosolygott, finom kezükkel puhán megérintették homlokom és tovarepültek. A nagy, vakító fényben, amelyet maguk után hagytak, többé nem tudtam megkülönböztetni őket, hogy közülük ki volt a szép ifjú, az öreg asszony és a mindenkitől megveretett kutya. A három fehér angyal pedig szállott az ég felé.

/Ford.: Heltmann Ervin/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5