2014. április 11., péntek

A. Sz. Puskin: Töredék


Derengő éj födi Grúzia halmait.
Lágyan csörgedez az Aragva.
Fájok: de fájdalmam sugaras és szelíd:
Te töltöd be, áldva, ragyogva,
Te, csak Te!...Bánatom csitúltan szendereg,
nem maradt benne tüske semmi:
s megint lángol a szív, megint szeret, szeret,
óh, hisz mást se tud, csak szeretni!

/Ford.: Szabó Lőrinc/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5