2014. április 19., szombat

Eino Leino: Sírvers



Nyugtalan a hullám és habja beszédes.
Csak a tenger a nagy, a tenger fenséges.
Aludjál, hullám, a tenger ölén!

Jön a szél...szárnyat ád a levélnek.
Boldog, ha a völgybe békével elérhet.
Aludjál, levél, a völgynek ölén!

Hamvad a csillag, ha a nap felkelt.
Nem húnyt el örökre, ki az életből elment.
Aludjál, csillag, a nappal ölén!

/Ford.: Túrmezei Erzsébet/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5