2014. május 25., vasárnap

Jiri Wolker: Szerelmes kamasz



Egy szegény kamasz
jött, én voltam az:
Kisasszony, mit ad gazdagságából,
a piros ajakkal, fehér mellel bezártból?
Az utca sáros,
a szív éhes,
az embernek szeretni szükséges,
az ember magányos
és elveszett a többiek között.

Állok, állok,
és választ se várok,
mit tenyeredbe tennék szótlanul,
egyszerűen és hiánytalanul,
ahogy a mama teszi az asztalra
a tányérokat vacsora idején.
Gazdagnak nem hisz a szegény.

/Ford.: Weöres Sándor/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5