2014. június 10., kedd

Jean Moréas: Stanzák


Ne mondd: az élet vidám, könnyű ünnep,
hogy ócska játék, ostoba, fanyar.
Ne mondd: örök bú gyötri szivünket,
fitymáló gőgöd cserbehagy hamar.

Nevess tavasszal, ha az élet indul,
sírj, mint a szél, mint partokon a hab,
igyál a mézből és igyál a kínbul,
és mondd: ez mind egy álom árnya csak.

/Ford.: Kosztolányi Dezső/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5