2014. június 11., szerda

William Butler Yeats: A kertben


Találkoztam veled a kertben, kedvesem,
fehér lábad szökellt, ragyogva csendesen.
Kértél, szeresselek, mint lombot a lomb.
Nem hajtottam reád, ifjú voltam, bolond.

Lenn a folyó partján állottunk csendesen.
Fehér kezed felém nyujtottad, kedvesem.
Kértél, szeresselek, mint füvet a fű.
Ifjú voltam, bolond, s most lelkem keserű.

/Ford.: Kosztolányi Dezső/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5