2014. augusztus 31., vasárnap

Achim von Arnim: A hajnal íme, ébred


A hajnal íme, ébred,
álmom napfénybe vész:
révben pihen a lélek.
Ó, boldog ébredés!

Lelkem az első csókba
oly féltőn adtam át,
és gyötrődöm azóta:
Vajon hazát talált?

Igen! Meglelte tüstént
helyét szép ajkakon...
Boldog órák! - mi történt
velem, nem is tudom!

Őnála szebb ki lenne?
S mit tegyek érte én?
- A világ kincse benne
immár csak az enyém!

Ő vigasztal csak engem,
s csak őrá gondolok.
Ő él minden izemben
- s nagyon boldog vagyok!

/Ford.: Lothár László/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5