2014. augusztus 31., vasárnap

Achim von Arnim: Meleg szívet, hűs kezet


Meleg szívet, hűs kezet
kaptam búcsuzáskor,
itt közeli könnyeket,
és fájdalmat távol.
Összefagytak kezeink
búcsuzáskor, ám a
szív feloldotta megint,
úgy égett a lángja.

Érzem még, kezed hideg,
itt fekszik kezemben,
és érzem tüzes szived
lánggal égni bennem.
Meleg szíved, hűs kezed
csak nékem maradjon,
tréfából ne fogj kezet,
szívünk meg ne fagyjon!

/Ford.: Lothár László/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5