Csillag nevetett ragyogva,
aztán lezuhant a piszokba.
Azt kérded, mi a szerelem?
Csillag egy szeméttelepen.
Mint rühes kutyát dögrováson,
mocsokkal elborítva látom.
Kakas rikolt, koca röfög,
ganajban fetrengve görög.
Bár virágok körébe,
a kertbe hullanék le,
hol oly gyakorta vágytam az írt:
tisztult halált, jóillatu sírt.
/Ford.: Eörsi István/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése