2014. augusztus 29., péntek

Joseph von Eichendorff: Tavaszi éj

 


Vadmadarak vonulása
hallatszott a kert felett.
Ez a tavasz híradása:
ébred már a kikelet.

Ujjongnék, meg sírni vágyom:
mintha álom volna csak!
Szobámba a holdsugáron
régi csodák szállanak.

Hold és csillag, s szenderegve
azt susogja a mező,
csalogányok zengik egyre:
a tied, a tied ő!

/Ford.: Rónay György/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5