2014. szeptember 23., kedd

Sebastiao Cícero dos Guimaraes Passos (Brazília): ...De csak aztán



Mit bánom én, ha nincs jó szavad egy se
vágyódó szívem széptevő szavára:
mondják, oly zordon szíved sziklasága,
hogy nincs szikla, mely keményebb lehetne.

Mondják, számító közönyöd hidegje,
mellyel fogadsz, igézet bizonyára,
s szerencsétlen-hatalmas bajra váltja
egész jövőmet varázsod nevetve.

Mondják...Mit bánom én! Ágyadba engedj!
Add nekem tested, két karodba kapván,
ajkad ajkamra nyomd, mellemre melled,

hogy ne tudjam: én vagyok ez? te vagy tán?...
Hazudsz, ha csókolsz? Hazudsz, ha ölelgetsz?
Legyen minden hazugság...de csak aztán.

/Ford.: Majtényi Zoltán/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5