Magomet Mamakajev: Utak egymás felé

Embertől emberig visz az út oda-vissza.
Vár rájuk furcsa, sok jó-rossz találkozás.

Minden év kedvesebb, mely őket összehozta,

S hogy jó s rossz, s hogy s mi volt, fölírni

nem szokás.

Minden év s minden út elillan valamerre,

S minden utat, amely vak s néma volt minap,

Hang veri föl ma, nevetés, nóta, s egyre

S mind hallhatóbb a Jó könnyű lábaival.

/Ford.: Keresztes József/