Google+ Followers

2015. január 13., kedd

Johann Wolfgang Goethe: Szemtelenül és vidáman


A lányokkal cicázni,
férfinépet lerázni,
kevés pénz, bő hitel:
nincs jobb életvitel.

Zabálj, ha sok az étel,
gazdálkodj a kevéssel:
kevéssel sokra mégy,
csak rosszkedvű ne légy.

Mit nők önként nem adnak,
csikard ki azt magadnak:
akárkit dobj ki, ha
nem tágít ő maga.

Hadd legyen csak irígyed,
ki meg nem rövidíthet,
s szívből örülj, íme,
ez a varázsige.

Ez vezérelje tollad,
másokhoz igazodj csak:
a szénád bárhogy áll,
ez az aranyszabály.


/Ford.: Kálnoky László/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5