2015. április 14., kedd

Vologyimir Ladizsec: A havasokban, fenn a hegytetőn


Jártatok már a havasokban?
Voltatok-e a hegytetőn fenn?
Hol játékos tavaszi felhők
úszkálnak fodros báránybőrben.

Ahol a Nap, a fáradt vándor
harmatot hörpint gyöngyvirágból,
ahonnan az ég hegycsúcsokra
feszített óriás kék sátor.

Lenn fű zöldell, virágok nyílnak,
sebes patak fut cimbalmozva.
- Hahó! Hahó! - havasi kürtök
riognak a hegyek közt hosszan.

Mindenütt barátok, testvérek
várnak rám, szívem büszkén dobban.
Drága szülőföldemen élek,
Verhovinán, a havasokban!


/Ford.: Pertovácz István/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5