2015. június 5., péntek

Iancu Vacarescu: Az elnyomott nép hangja


Lázadj fel végre már, szívem, a türelem betegség!
Szenvedtél rettenetesen! Lázadj, s rettenetes légy!
Az irgalmat nem ismerő zsarnokság félve féljen:
e napon végre porba hullt, soha többé ne éljen!
Aljas léte s még neve is zuhanjon a pokolba!
Sokat szidott barátai is jussanak e sorsra!
A jog s igazság helyreáll, nincs szégyenfoltja végre
a népnek, tettekben ragyog elméje bölcsessége.
Mind a szabadság fia, kik zászlójához sietnek:
rabok ledobják láncukat! A jókból, ím, sereg lett.
A kormányt átadja a nép kiválasztott fiaknak,
miközben szörnyű büntetést kapnak tőle a fattyak.
Az irgalmat nem ismerő zsarnokság hadd remegjen!
Szétzúzzuk, ki les vakmerőn, hogy zsarnokunk lehessen!

/Ford.: Kálnoky László/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5