2014. február 20., csütörtök

Avetik Iszahakjan: Az Aragachoz


Hej, Aragac, gyémánt paizs,
Kit villám-kardok vernek,
Kristály-sátrai csúcsaid
Vándorló fellegeknek.

Sasfészkek dölyfös bérceid,
Tavaid türkizkövek,
Derekadon csermelyeid
Arannyal hímzett övek.

Csobogó zuhatagjaid
Egymással csak csevegnek,
Ringó selyem patakjaid:
Fodrai pendelyednek.

Röptetsz tűzvörös pilléket,
Szállongó száz virágot,
Álom-szőttesből kitépett,
szikrázó csillagálmot.

Bíbor-ruhás királyné, te,
Száll rólad édes illat,
Számtalan színe, szépsége
Szirmos virágaidnak.

/Ford.: Bede Anna/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5