2014. március 9., vasárnap

William Cullen Bryant: Szemed még ma is felragyog

 

Szemed még ma is felragyog
Bolyongó útjaim során:
Látom, mint alkonycsillagot,
Mely nem néz vissza rám.

Bejártam reggel a hegyen
A ködös legelőt:
Alakod harmatcseppesen
Táncolt léptem előtt.

A madárban, mely szárnykibontva
Megvillan lángolón,
S a bimbóban, mit hoz a rózsa,
Nevedet olvasom.

/Ford.: Hárs Ernő/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5