2014. április 19., szombat

Samszu'd-Din Muhammad Háfíz: Egy a tisztem


Szeretni, mindig, végtelen!
Egy a tisztem, a szerelem.

Ha meghallgat a drága lány,
ha kinevet könyörtelen,

ha tüskebozótba taszít,
ha selyemágyra dől velem:

céltalan és mértéktelen
egy a tisztem, a szerelem.

/Ford.: Szabó Lőrinc/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5