Erdőm, szikrázó hajnalormaiddal!
Hogy zengett itt valamikor a víg dal,
s virágillattal felhőzött ruhád.
És most kopasz tarkódra vág
jeges korbácsával Télszerzetes,
s a mélyhez hajolnod nem érdemes:
a kemény föld vad könyörgésedet
dermesztő kínjában nem érti meg.
Visszasírod a nap
tűz-csókjait? Jaj, ennyi
bajjal kell megfizetni
egy kurta, szép nyarat!
/Ford.: Lator László/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése