Mily tiszta lég! Micsoda éj!
mint alszik az ezüst levél,
mily fűz-árnyékot hord a föld,
mily álom rejti az öbölt,
mint halkul a hullámzaj el
mily csenddel telve e kebel!
Éjféli fény! Nap vagy te, nap,
s csak szebb a fény, s homályosabb
az árny, s nem sóhajt a levél,
tisztább az ész, szebb a kedély,
s eldobva szenvedélyeket,
- most vennék mély lélegzetet!
/Ford.: Lothár László/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése