Google+ Followers

2015. június 9., kedd

Alfonsas Maldonis: Borús este


Eső kopog ablakomon.
Búcsú-eső lehet ez?
Búcsú-eső lehet ez...
Fákról a lomb leszökött.
Sóhajtva majd ki neszez?
Sóhajtva majd ki neszez,
Hogyha vihar dübörög?

Majd ha vihar dübörög,
A fák jobban elviselik.
A fák jobban elviselik,
Mint árván az ember, a vén,
Mint árván az ember, a vén,
Ha már a halál közelít,
Sora jön, s a halál közelít,
Esőkopogás idején.


/Ford.: Garai Gábor/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5