Eső kopog ablakomon.
Búcsú-eső lehet ez?
Búcsú-eső lehet ez...
Fákról a lomb leszökött.
Sóhajtva majd ki neszez?
Sóhajtva majd ki neszez,
Hogyha vihar dübörög?
Majd ha vihar dübörög,
A fák jobban elviselik.
A fák jobban elviselik,
Mint árván az ember, a vén,
Mint árván az ember, a vén,
Ha már a halál közelít,
Sora jön, s a halál közelít,
Esőkopogás idején.
/Ford.: Garai Gábor/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése