2015. február 25., szerda

Armand Bernier: A gyermek és a madár


A madárhoz így szól a falu gyermeke:
- Íme…szép, piros búzaszem,
és tiszta víz…Nesze!
Mást ugyan mit is adhatnék,
hisz kincsem nincs nekem.

A madár így köszönte meg:
- Hálából én most néked dalolok.
Igaz, dalom nem művészi-remek,
de másom sincs,
mert én meg csak egy kismadár vagyok.

A friss havon a fényözön
mindkettőjükre szállt.
De szép az egyszerű öröm
s e tündöklő világ.


/Ford.: Tamkó Sirató Károly/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5