Alekszandr Puskin: Mindennek vége...

Mindennek vége: köztünk nincs kapocs.
Utoljára átölelem a térded,
A vád s panasz keserűsége éget.
Mindennek vége - hallom válaszod.
Magam megcsalni többé nem fogom,
Nem gyötör majd téged örök keservem,
Elmúlt, meglehet, én is elfelejtem -
Nem való nekem szerelem, tudom.
Te fiatal vagy: gazdag, szép a lelked,
Téged szeretni fognak még sokan.

/Ford.: Orbán Ottó/