Gil Vincente: Mondják, férjhez mehetek

Mondják, férjhez mehetek,
nem kell a férj, nem megyek!

Inkább kedvem szerint élek,
nem kell bizonytalan élet,
véletlenre nem cserélek,
zsákbamacskát mért vegyek?
Mondják, férjhez mehetek,
nem kell a férj, nem megyek!

Anyám, nem leszek menyecske,
fáradt annak teste, lelke,
mert veled is, Ég kegyelme,
rosszul bánnék, úgy lehet.
Mondják, férjhez mehetek,
nem kell a férj, nem megyek!

Nincs és nem lesz olyan férfi,
aki méltó hozzám érni,
amit érzek, más nem érti:
virág vagyok, remegek.
Mondják, férjhez mehetek,
nem kell a férj, nem megyek!

/Ford.: Nagy László/