2014. november 11., kedd

Fjodor Tyutcsev: Itt állok


Itt állok megint a hidon,
mint egykor: s ahogy annyi éve,
kísértetként, álmatagon
nézek a Néva gyors vizébe.

Csillagtalan, kék ég mereng:
sápadt bűbáj borult a tájra:
csak az alvó Néván dereng
a hold áramló ragyogása.

Álmodom? Élek? S te mi vagy?!
Lehet hát látnunk, újraélnünk,
amit ugyane hold alatt
veled néztem, amikor éltünk?

/Ford.: Szabó Lőrinc/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5