2015. március 29., vasárnap

William Blake: A göröngy és a kavics


"A szerelem önnön javát
nem űzi, nincs magára gondja,
de másnak édes enyhet ád,
és Eget  épít a Pokolra."

Így dalolt a kis Göröngy,
rúgta barmok lába,
de a Kavics a patakban
ezt fonta dalába:

"A szerelem csak enjavát
kergeti, mást kéjbe törve,
örvend, ha másnak gondot ád,
s Poklot épít az Égi körbe."


/Ford.: Somlyó György/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5