2014. január 18., szombat

Corrado Govoni: Éjek és álmok

 

Nincs gyönyörűbb, mint éjszaka nyáron:
világos nappal a holdvilágon!
Távoli lámpák fénye vereslik,
benne a Hold is rózsa, kifeslik.

 

Tiszta a Föld, mint jókora ucca,
illatos harmat cseppje befutja.
Nem szól a felvég friss madarakkal,
magam vagyok, kis fénybogarakkal.

 

Szerelem karján aludni mélyen
ebben a fényben, illatos éjben
- ifjuság álma se szállna tova -,
s fel se riadni belőle soha!

 

/Ford.: Rónai Mihály András/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5