2014. november 5., szerda

Der burggraf von Regensburg: Magányom fűszere: szép hölgy...


Magányom fűszere: szép hölgy,    iszonyú télen át,
ő nyár gyanánt elhozta    az öröm évszakát.
Sok irigy, gúnyolódva,    szivemen tép sebet.
Ha egy hölgy be nem kötné,    nem is gyógyulna meg.
"Intenek már, kerüljem    a lovagot: szeretem.
Ha csak eszembejut, mily    mámorral volt velem,
karja testemre forrt, jaj,    szivem kettéhasad.
Sírtam a búcsúszónál,    s emléke velem maradt."

/Ford.: Kalász Márton/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5