Der von Kürenberg: Ez a csillag a sötétben...

Ez a csillag a sötétben,    nézd, hogy elbuvik!
Szép hölgy, kövesd a példát,    okosságra tanít:
nézz más férfira, hogyha    megláttál engemet,
így majd örök titok lesz,    hogy köztünk mi esett.

/Ford.: Szabó Lőrinc/