Ismeretlen német költő: Sírjál, szemem, sírj én lelkem...

Sírjál, szemem, sírj én lelkem,
sírjál véres könnyeket,
nyíltan, titkon: sírj szüntelen,
más vigaszod nem lehet.
Életemre gyász borul
érette, kit mindörökre
választottam társamul.

/Ford.: Rab Zsuzsa/