2014. november 8., szombat

Nikolaus Lenau: Semmi sincs...


Hisz semmi sincs, min szemem megakadhat!
Százszor elcsépelt vándorlás az élet.
Sivár hajsza, mely innen oda téved,
És útközben erőink elapadnak.
Ó, ha a végső földi célba tán még
Fürge fiúként futna be az ember,
Ama nagy pályakezdő lendülettel,
Mulatságos is lehetne e játék.
De hord minket egy erő napra nap
Mint korsót, mely a kúton megrepedt
S tartalmát a földre folyatta csak
Végig az uton, míg volt benne csepp.
Most kiürült: ki inna még belőle?
Cserepek közé omlik összetörve.

/Ford.: Garai Gábor/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Szeretettel köszöntök
Minden kedves böngészőt!





"Legjobb lenne hallgatni,
nem mozdulni,megállni,
nem érezni és nem látni?,
de akkor elfelejtenék embernek lenni!"
jazsoli5